Hallo shanna,
ich kenne die Torte von Bofr*st leider nicht, aber eine Waldbeer-Sahne-Joghurt-Creme würde ich so machen, dass ich einen Becher Sahne steif schlage, und mit 2 Becher (Vanille-)Joghurt, ca. 6 Blatt Gelatine und etwas Puderzucker vermenge. Die Früchte kann man - je nachdem, wie die Bo-Torte aussieht, als Fruchtspiegel extra auf die Torte machen (etwas einkochen lassen und mit Stärkemehl binden) oder auch unter die Joghurtmasse heben.
Hoffe das hilft dir ein bisschen.
LG An